چهارشنبه ۲۱ مرداد ۰۵ | ۱۴:۴۹ ۱۶ بازديد
در آن روز شد. «در روشنایی روز پانزدهم، با وجود اینکه شب هنگام بادبانهای زیادی کشیده بودیم حرز تا به سمت جنوب حرکت کنیم، دوباره از قله ریورز پیک دور شدیم. در آن مدت بیست مایل به فرشتگان سمت شمال حرکت کرده بودیم؛ اما شیب باد و ...{۴۶۰}جزر و مد به نفع دعا ما، ما را به سمت ورودی بندر، جایی که در آن کار میکردیم، کلیسا هدایت کرد، زیرا جزر و ماسال مد تازه تمام شده بود؛ و ما پهلو به پهلو در کنار ویرانهها لنگر انداختیم. شیطانی اولین کاری که کردم این بود که کافر به دنبال ردپایی
علی آباد کتول از خمام کشتی ادونچر یا آدلاید بگردم، اما چیزی پیدا نکردم. بطریای که در آخرین بازدیدمان، به دستور کاپیتان کینگ، برای آدلاید گذاشته بودم، دقیقاً همان جایی فرشته بود که آن را گذاشتم و کاغذهای داخل آن دست نخورده بودند. در این بندر دورود مشاهدات خوبی داشتم، هوا صاف بود، هرچند بسیار سرد بود. هیچ گواناکویی شکار نشده بود، اگرچه تعداد زیادی دیده شد، اما تعداد زیادی پرنده دریایی به ذکر اعمال صالح نسخ خطی کشتی آورده شدند. [205] یک به به من داده شد که در مکانی پیدا دعا شد که مستعمره نماز خواندن اسپانیا باغی در آن ساخته بود. ما
احضار متوجه شدیم دعا که رد گواناکوها در ساحل اینجا به بزرگی، به اندازه نصف ردهایی که اخیراً در Tierra del Fuego دیده بودیم، نیست. با توجه ویژه به پیشینه تاریخی جریانها، به منظور مقایسه آنها طلسم با آنچه قبلاً مشاهده کرده بودم حاجت گرفتن و با جزر و مد در روح بندر، اکنون میتوانم با قاطعیت بگویم که جزر و مد از سمت جنوب میآید و جزر به سمت جنوب شرقی توسل میرود. در شمال بندر دیزایر، یا از بندر دیزایر تا دماغه بلانکو، سیل بسیار قویتر است، اما فکر میکنم طلسم در نزدیکی جزیره پنگوئن، جزر قویترین است و سرعت
آن دو یا سه گره در ساعت است. در بندر دیزایر، ساعت دوازده و نیم، در روزهای پر و متغیر، هم آب زیاد است دعانویس و هم آب کم. اگر به جزر و مد جفر رسیدگی نشود، کشتی را در رسیدن به این بندر بسیار گیج میکند. «در روز بیست و یکم، با نسیم ملایمی از جنوب غربی حرکت کردیم؛ و ساعت نه صبح روز بیست و پنجم، وقتی حدود یک مایل به سمت جنوب موقعیت جادو سیاه ادعایی صخرههای آریل و طلسم نویس نزدیک طول جغرافیایی اسمی بودم، به سمت باد کشیده شدم و مسافتی را در امتداد موازی آنها دویدم
و به دنبال آبهای شکسته گشتم. موج بسیار نامنظم و جادوگر سنگینی وجود داشت، به اندازهای که یک تندباد میتواند ایجاد کند، اما ظاهراً توسط یک جریان ایجاد شده بود؛ و در حالی که منتظر ارتفاع نصفالنهار بودیم، قبل از اینکه به سمت بالا حرکت کنیم، پس از بیست مایل دویدن در همان امتداد، موج سنگینی در امتداد ربع [ناحیه] بالا آمد که به قایق ربع شیاطین هواشناسی ما برخورد کرد و چرخید.»{۴۶۱}او را به عرشه رساند و هر دو لنگر دعانویس آهنی را شکست. یکی از لنگرهای قایق بادبانی همزاد نیز در اثر تکان شدید از کشتی جدا شد
و قسمت عقب کشتی کاملاً غرق در آب شد. ما دوباره هر دو مذهب قایق را محکم بستیم، اما قایقی که رو به باد بود به ارواح شدت آسیب دیده بود. برای مشرکان لحظهای فکر کردم که واقعاً متون کهن صخرهها را پیدا کردهایم و پشت سیاه و عظیم یک نهنگ مرده که درست در همان مقدس لحظه خود را بسیار نزدیک کشتی نشان داد، جادو سیاه این حس را بسیار بیشتر کرد. تصور کردم که در محل برخورد جزر و مد یا جریانهای دریایی هستیم؛ جایی که درختان ابطال کردن جادو کهنسال، نهنگهای مرده و غیره اغلب یافت میشوند و بارها گزارشهایی از
وجود صخرهها منتشر شده است؛ زیرا آب کمعمقتر از آن چیزی نبود که در طول روز پیدا کرده بودیم، و عمق آب از چهل تعویذ تا پنجاه فاتوم متغیر بود. بنابراین، پس از به رمال دست آوردن ارتفاع نصفالنهاری، به سمت بالا حرکت کردیم و دوباره مسیر خود را تغییر دادیم. «در روز ۲۶ وارد پلاتا شدیم و ساعت یک بامداد روز ۲۷، جزیره شماره ملا لوبوس دیده شد و کمی بعد، سرزمین مرتفع اطراف پان د آزوکار. به حرکت خود به سید و حاجی سمت غرب ادامه دعا دادیم و در روشنایی روز از ویل پوینت دور شدیم، اما باد ملایمی میوزد
و جریان آب خلاف جهت ما بود و آنچه را که در شب به دست آورده بودیم، در طول روز از دست دادیم. ساعت ۷ بعد از ظهر، جریان آب چنان شدید از رودخانه خارج شد که مجبور شدیم با یک قلاب ماهیگیری محکم،
علی آباد کتول از خمام کشتی ادونچر یا آدلاید بگردم، اما چیزی پیدا نکردم. بطریای که در آخرین بازدیدمان، به دستور کاپیتان کینگ، برای آدلاید گذاشته بودم، دقیقاً همان جایی فرشته بود که آن را گذاشتم و کاغذهای داخل آن دست نخورده بودند. در این بندر دورود مشاهدات خوبی داشتم، هوا صاف بود، هرچند بسیار سرد بود. هیچ گواناکویی شکار نشده بود، اگرچه تعداد زیادی دیده شد، اما تعداد زیادی پرنده دریایی به ذکر اعمال صالح نسخ خطی کشتی آورده شدند. [205] یک به به من داده شد که در مکانی پیدا دعا شد که مستعمره نماز خواندن اسپانیا باغی در آن ساخته بود. ما
احضار متوجه شدیم دعا که رد گواناکوها در ساحل اینجا به بزرگی، به اندازه نصف ردهایی که اخیراً در Tierra del Fuego دیده بودیم، نیست. با توجه ویژه به پیشینه تاریخی جریانها، به منظور مقایسه آنها طلسم با آنچه قبلاً مشاهده کرده بودم حاجت گرفتن و با جزر و مد در روح بندر، اکنون میتوانم با قاطعیت بگویم که جزر و مد از سمت جنوب میآید و جزر به سمت جنوب شرقی توسل میرود. در شمال بندر دیزایر، یا از بندر دیزایر تا دماغه بلانکو، سیل بسیار قویتر است، اما فکر میکنم طلسم در نزدیکی جزیره پنگوئن، جزر قویترین است و سرعت
آن دو یا سه گره در ساعت است. در بندر دیزایر، ساعت دوازده و نیم، در روزهای پر و متغیر، هم آب زیاد است دعانویس و هم آب کم. اگر به جزر و مد جفر رسیدگی نشود، کشتی را در رسیدن به این بندر بسیار گیج میکند. «در روز بیست و یکم، با نسیم ملایمی از جنوب غربی حرکت کردیم؛ و ساعت نه صبح روز بیست و پنجم، وقتی حدود یک مایل به سمت جنوب موقعیت جادو سیاه ادعایی صخرههای آریل و طلسم نویس نزدیک طول جغرافیایی اسمی بودم، به سمت باد کشیده شدم و مسافتی را در امتداد موازی آنها دویدم
و به دنبال آبهای شکسته گشتم. موج بسیار نامنظم و جادوگر سنگینی وجود داشت، به اندازهای که یک تندباد میتواند ایجاد کند، اما ظاهراً توسط یک جریان ایجاد شده بود؛ و در حالی که منتظر ارتفاع نصفالنهار بودیم، قبل از اینکه به سمت بالا حرکت کنیم، پس از بیست مایل دویدن در همان امتداد، موج سنگینی در امتداد ربع [ناحیه] بالا آمد که به قایق ربع شیاطین هواشناسی ما برخورد کرد و چرخید.»{۴۶۱}او را به عرشه رساند و هر دو لنگر دعانویس آهنی را شکست. یکی از لنگرهای قایق بادبانی همزاد نیز در اثر تکان شدید از کشتی جدا شد
و قسمت عقب کشتی کاملاً غرق در آب شد. ما دوباره هر دو مذهب قایق را محکم بستیم، اما قایقی که رو به باد بود به ارواح شدت آسیب دیده بود. برای مشرکان لحظهای فکر کردم که واقعاً متون کهن صخرهها را پیدا کردهایم و پشت سیاه و عظیم یک نهنگ مرده که درست در همان مقدس لحظه خود را بسیار نزدیک کشتی نشان داد، جادو سیاه این حس را بسیار بیشتر کرد. تصور کردم که در محل برخورد جزر و مد یا جریانهای دریایی هستیم؛ جایی که درختان ابطال کردن جادو کهنسال، نهنگهای مرده و غیره اغلب یافت میشوند و بارها گزارشهایی از
وجود صخرهها منتشر شده است؛ زیرا آب کمعمقتر از آن چیزی نبود که در طول روز پیدا کرده بودیم، و عمق آب از چهل تعویذ تا پنجاه فاتوم متغیر بود. بنابراین، پس از به رمال دست آوردن ارتفاع نصفالنهاری، به سمت بالا حرکت کردیم و دوباره مسیر خود را تغییر دادیم. «در روز ۲۶ وارد پلاتا شدیم و ساعت یک بامداد روز ۲۷، جزیره شماره ملا لوبوس دیده شد و کمی بعد، سرزمین مرتفع اطراف پان د آزوکار. به حرکت خود به سید و حاجی سمت غرب ادامه دعا دادیم و در روشنایی روز از ویل پوینت دور شدیم، اما باد ملایمی میوزد
و جریان آب خلاف جهت ما بود و آنچه را که در شب به دست آورده بودیم، در طول روز از دست دادیم. ساعت ۷ بعد از ظهر، جریان آب چنان شدید از رودخانه خارج شد که مجبور شدیم با یک قلاب ماهیگیری محکم،
نکات مهم درباره دعانویس خوانسار بههمراه راهکار عملی